石榴的颜色

评分：

6.0 还行

原名：Նռան գույնը又名：红尘百劫(港) / Սայաթ-Նովա / Sayat Nova / The Color of Pomegranates / Colour of Pomegranate / Red Pomegranate

分类：剧情 / 音乐 / 传记 / 地区：苏联年份：1969

简介：

查看详情

更新时间:2019-09-27

石榴的颜色影评：孔雀の喙

清晨将醒未醒之际，在忽有忽无的梦境里，我隐约记得自己如同一本摊开的书一般悠闲地躺在屋顶之上，风吹拂我的衣袂，未来得及剪短的头发时不时遮住了眼睛。在我身体的周围，在一整面衔接云彩的、起风了的屋顶上，晒满了纸张不停翻飞的书籍。于是我又想起隐喻着鲜血的石榴的颜色，以及几种媒染剂的名字，这已是第三次看了。
出现在我梦境中的画面，还远远不止这些。一面墙壁，一匹沿着高墙奔跑的白马，这部电影于我而言已近乎一座梦境发源的城堡了。合唱队与骆驼，胸前的贝螺，用脚踩压过的葡萄，献祭的羔羊，亚美尼亚的红色地毯。起初我对频繁出现在诗人童年片段中地毯还颇为不解，后来才知道萨雅·诺瓦的父母以在塔部利什织做地毯为生计，这其实是一个写实的意象。影片通过极为诗化的镜头语言以及别具匠心的美术场景设计，极为抽象而诗意地展现了18世纪亚美尼亚的著名吟游诗人萨雅·诺瓦的一生，同时也流露出十分浓郁的宗教意味，各种复杂而近乎繁缛的宗教仪式也使得整部影片的隐喻更为丰富而费解。
所有人物的表演都接近于哑剧的形态，一切人物以及事物的变化几乎都在摇摆、晃动、重复的左右更替中加以表现，所有的动作都被放大和延长，人物举止所体现出的宗教圣仪的肃穆之感也在这种延长的特写中体现出来。影片的剪辑也有其特别之处，譬如在大主教圣拉扎勒斯去世之后，一位修女给一只马驹所做的洗礼。通过重复置景和固定位置的剪接来造成一种视觉上的迅疾变化，黑色马驹的洗礼是在修女缓慢而短暂的抚摩中完成的，马的身体在一瞬间变成了白色，而修女也在一瞬间褪去黑色的道袍，仿如一朵洁白无暇的花，她的祈愿——一朵永不凋零的花朵，也在这一瞬间实现了。即是说，影片以一种朴素而写实的动作及场景设计，将宗教想象的神秘之处展现了出来。与此相似的还有，河水溢上河岸是由容器中满溢的酒酿来加以比拟的，而诗人死亡之际的鲜血流淌，则设计成了诗人的缪斯女神手持装满榴红色染液的容器倾倒在诗人身体上的场景。
以下是对诗人独白的戏仿。在一个潮湿的雨夜里，所有的书籍如同被抛入河流中浸湿。许多人比我先来到这里，但对这个世界并不了解，因此在我之前消亡。他们之所以先行死去，并非因为他们比我年长、或者罹患比我更严重的疾病，而是因为他们对死亡心存恐惧。我是一位生活和内心充满痛苦的人，但这之中并不包含因死亡而引发的痛苦。相反的是，我四处寻找通往死亡的道路。因为我了解在这个世界上，远有比死亡更令人痛苦的事情。
在我们正当青春时，我们在每个人心里寻找自己，有时兴奋之至，有时一无所得。河水溢上河岸，鲜血由身体里流淌出来。面对你炽热的火焰，我只好在每个见你之前的夜晚虔诚地祈祷。可当我站在你的身旁，我随即就像一只燃烧的蜡烛那样融化了。我想着失去你或者是你死去时的样子。你离我们而去，但我们这些活着的人，将你包在金缕衣中，以便来世你能成为一只蝴蝶。你是火，你的衣服是火。你是火，你穿着黑色的衣服。这两种火中的哪一种，才是我所能忍受的呢？我不知道，我只知道，花瓶中的羽毛，果盘中的桃子，而一个石榴完好无损，鲜血就不会流淌出来。我要离开你了，所有的修士都在啃各自手中的那只红色苹果，而我独自伫立在他们的边缘，将书捧在胸前。我四处流浪和吟唱，被灼伤而无蔽身之所。我是一只在异国土地上被囚禁的夜莺，你是我金质的鸟笼。在我清冷的墓碑前，你是最后献祭的玫瑰。而在我棺椁的周围，永远不会围满前来悼念的羔羊。你叫什么名字，我至今一无所知。
我做了一个梦，梦里我回到我的童年，悼念我死去的父母。我听到故乡的呼唤和希望，但我已然疲惫不堪。谁在这个苍老而疲惫的地球上，传播了这一切悲伤？穹顶壁画上坠落的面颊，中箭的脸，不正像是阿尔忒弥斯的恋人——那被误杀的俄里翁吗？一个诗人也许会死，但他的缪斯不会。正如我每一回见到人们亲吻孔雀美丽的喙，都忍不住热泪盈眶。