翡翠明珠

评分：

6.0 还行

原名：翡翠明珠又名：The Jade and The Pearl

分类：剧情 / 爱情 / 古装 / 地区：中国香港年份：2010

简介：电影取材自麦炳荣和凤凰女的粤剧戏宝《凤阁恩仇未了情》。

查看详情

更新时间:2010-08-30

翡翠明珠影评：《翡翠明珠》：披着画皮的羊

一不留神，把《翡翠明珠》当成香港TVB的电视剧新作了。其实它是一部由香港邵氏兄弟影业、TVB和英皇电影联合投资的电影，一部拥有众多香港知名影星撑场的小成本电影，一部带琼瑶电视剧范却又很后现代的港式古装电影。在产量日减，巨星日缩的香港影坛，如今也只得靠少数实力派坐镇，大量偶像派撑场。偶尔出点诚意之作，大部分作品还游离在迷茫与挣扎之间，甚有啃老族仍在自恋中慢慢榨干最后的剩余价值。《翡翠明珠》被标榜为新类型喜剧风格的古代公路片，可以看出导演想要标新立异的诚意，作为一个资深的电影人，这部电影还只是秦小珍的开山之作，一次试验品而已。

说到邵氏兄弟，我们中的很多人也许未曾见证过它的辉煌年代，而今只得从一些史料书籍及电影作品中去感受。国内影评人魏君子2010年的新书《香港电影演义》中倒是对邵氏兄弟公司的发展历程进行了一次分类的回顾。最早可以追溯到1925年邵氏兄弟在上海的首次创业，后于1958年正式成立邵氏兄弟电影公司，在香港经营院线及影片的发行业务，并在很长一段时间称霸行业龙头老大。而1987年邵氏兄弟决然放弃了电影事业，跻身电视圈，创办了TVB电视台。我们可以看到，在经历了江湖大起大落的变迁之后，在获得与放弃的历练之后，阔别了22年的邵氏兄弟毅然选择了重返电影之路，以至于铁杆粉丝在电影屏幕上见到久违的邵氏LOGO“SB”，瞬间便生发了一种熟悉的亲切感，而TVB的现身又带给影迷一份未知的期待。从2009年的《变节》到《七十二家租客》再到2010年的《翡翠明珠》，其实不管是今天的这个邵氏，还是今天的这个时代，一切都已面目全非了。虽然曾经的影人们大都还在，但邵氏可谓是百尺竿头，重头再来。

导演秦小珍曾参与众多优秀影视作品的幕后工作，其与陈庆嘉也多次联合编导，作品诸如《内衣少女》（2008年）、《扑克王》（2009年）和《人间喜剧》（2010年），多以爱情和喜剧题材为主，偏向于描写一些现代人的生活状态。《翡翠明珠》是秦小珍首部独立导演的作品，电影主打爱情戏，其间也夹杂了些许轻喜剧的戏份。英皇电影的加入也使得演员阵容更加的饱满，偶像派如阿SA、容祖儿、林峰，实力派如刘以达、林雪、王祖蓝，更有资深派狄龙、万梓良、恬妞闪电式的友情演出。对于粉丝来说，这更像是一出偶像大拼盘的欢乐之作。

翡翠、明珠是香港TVB旗下两个著名的电视台频道，但在电影中，翡翠明珠既指皇帝龙帽上的那颗珠子，又暗含了由阿SA扮演的嫣公主（因为每一个公主都是皇帝心中的掌上明珠），亦是见证嫣公主与程将军的爱情信物，而这颗珍贵的翡翠明珠也牵制着整部电影的重要发展。如果非要认为取名有广告嫌疑，在此也两全其美了。电影取材于麦炳荣和凤凰女的经典粤剧《凤阁恩仇未了情》中南宋耶律君雄与红莺郡主情缘桥段，可能对于粤剧迷来说更为熟悉。影片讲述了远嫁的嫣公主与负责护送公主的程将军，一路上从冤家到爱人的曲折历险记，上演了一幕幕悲喜交加的分分合合。

在此类带有公路片标签的影片如《麦田》、《大兵小将》、《人在囧途》中，《翡翠明珠》始终更偏向于电视剧的风格，它不是完全依靠主角来突出故事，更多的惊喜是由群戏的火拼来完成。导演在题材的选择与编剧上显得诚意至佳，并且结合了演员的特质，将故事设计得迂回曲折。苦于张力欠缺，火候不够，每段情节都有拖沓之处，反而后半段阿SA与林峰、王祖蓝的三角关系，还有阿SA与林峰、容祖儿的三角关系形成了最大的矛盾体，增强了不少看点。电影实际上又回到了俗套的无厘头扯剧之中，但爱情未够唯美，喜剧也不够犀利和火爆，最后不愠不火，没有形成标签式的亮点。可以说《翡翠明珠》有非常漂亮的一层保护膜，只可惜导演的野心还未爆发。

邵逸夫太太方逸华曾经在谈到邵氏电影的时候，认为当时放弃了电影业是邵氏的一个错误，而现在该是邵氏电影重新出发的时候。其实出发的时间对错已无关，重要的是真的有认真去准备。邵氏未来还有很大的挑战需要面对。文/番茄女王

http://ent.hunantv.com/o/f/20100830/746039.html

“一叶轻舟去，人隔万重山，鸟南飞，鸟南返，鸟儿比翼何日再归还，哀我何孤单。”

《翡翠明珠》取材于粤剧《凤阁恩仇未了情》其实林峰早在家好月圆中就演唱过这段曲。

林峰钟嘉欣NG版http://sinaurl.cn/hEwwq

还有成龙梅艳芳嫩色版 http://sinaurl.cn/GvbPI

更劲爆的还有梁朝伟刘嘉玲未婚版http://sinaurl.cn/GvGjW

仲有刘德华盖鸣晖版http://sinaurl.cn/GvtzJ