1.Marques:When you was growing up,did your pops ever tell you to do uncomfortable shit because it made you build character?因为这是在培养个性.
黑同学:All the time.
Marques:My pops too.He was a big propornent of character building.他是一个关于品格培养的忠实粉丝.And me,you know,I was like the oldest.我就像是老人.So he decided he wanted to get me started early.Check it out,告诉你,he sent me over to this house.With nothing but a flare and some matches.By the time the fire truck showed up,there wasn't nothing left but ashes.Now I didn't find out 'till I saw in the paper the next morning,that there was a family of four inside.None of which made it out.Niggar,I was 13.As you can imagine,sucked all the fun right out of my chidhood.
黑同学:You ever wonder what your life would be like if you choose a different path?
Marques:You mean doing something other than going into the family business?Only everyday.最好每一天.没办法.
2.Eddie:Sound and fury,signifying nothing.大吵大闹,毫无意义.It's a line from Macbeth.Have you ever seen it?Oh,it's my favorite play.
正片
