春琴抄

评分：

6.0 还行

原名：春琴抄又名：A Portrait of Shunkin

分类：剧情 / 地区：日本年份：1976

简介：大阪修道街药商的女儿春琴（山口百惠饰）生的美丽动人，但小时候因为眼疾而失明，却

查看详情

更新时间:2008-03-02

春琴抄影评：遗憾多余期待

大一看的书，那时觉得谷崎笔下那种淡淡的感觉有一种深沉的实感，特别是在细节的刻画上让人有一种唯美的痛。佐助与春琴的奇恋也让我触动了很多。原著当中对于春琴心里的变化，以及她的骄狂放纵，对佐助的蛮横描写的细腻生动的，对于佐助，那种奴性也是表现得淋漓尽致。
看到山口和三浦的组合，我本来是抱着很大的期待的。可是看过以后发现，电影里给我留下了太多的遗憾，导演努力用一种淡雅的的感觉去烘托整个氛围，使之觉得隽永深沉，但是我觉得在人物性格的刻画以及佐助与春琴两人之间的情感上是很失败的。我看到的是一个似乎善解人意的春琴以及那个忠诚老实的佐助，在这里我觉得只能说是忠诚，佐助那种强烈的奴性意识完全没有表现出来，在我感觉他只是很好的完成了一个佣人应该做的事情。我想也许有写东西真的是不适合用电影拍摄的。比如，谷崎笔下对于佐助自己把眼睛弄瞎的这个场景描写的格外细致，把眼球内部放大，而且节奏异常缓慢，那种温柔的惨烈是电影描写不出来的，电影要考虑观众的感受，所以他只能拍到把针刺进眼睛，并且用镜子的背面遮住，那就失去了原来的那个味道了，还有佐助用肿了的脸去给春琴的脚取暖，这个非常能显奴性的场景被别的取代了，感觉上佐助变成一个温柔体贴的男人，我想如果没有看过书的话，也许我会被电影感动，但是如果是先看书的话，每到一个应该拍得好的镜头，导演错过或是和原著偏离太远，心里就会异常地不爽和遗憾，又或许，这样的作品不适合翻拍成电影。