遥远的80年代，彼时的年轻人还没有MP3，没有VCD，DVD光盘，更没有IPHOE，电脑这些时下流行的玩意儿....那还是个卡带横行的年代，当大洋彼岸一个叫做迈克尔杰克逊的年轻歌手以无可匹敌的王者之气，迈着标志性的“太空步”，高唱着“BAD"如风卷残云一般的摧枯拉朽的气势占据着当时的收音机和录像播放机...Prince王子正在属于自己的音乐王国里妖媚的舞动着那如同蛇一般妩媚的身姿。。
毫无疑问他的音乐就像他妖娆的外表，魅惑，敏感，脆弱，神经质却又好听到流出耳油，就像一个倔强却柔弱的孩子稚嫩的声音间有着出乎意料的火山喷发一样的瞬间爆发力。
王子是那个时代唯一一个可以和迈克尔杰克逊平起平坐，分庭抗礼的巨星。只是王子天生桀骜的性格从来不谑于那些所谓的璀璨光环，正是如此他一直笼罩在天王巨星的阴影之下，但是这无法掩盖他的辉煌。
Prince是真正多才多艺的艺术家，真正的音乐天才，音乐全才，他精通吉他，贝斯，键盘，鼓的演奏，并且还能够使用其它许多种流行乐器，以至于有人说他一个人就可以成为一支乐队，在录音室里，他一个人就足以完成一整张专辑的录制。
作为摇滚乐和流行音乐跨时代的巨星，Prince于2004年3月被请入了象征西方流行音乐最高荣誉的摇滚乐名人堂(Rock and Roll Hall of Fame)。此外，Prince及其乐队曾经先后四次获得了格莱美奖。在1984年度第27届格莱美奖颁奖典礼上，Prince一举包揽了三项大奖，凭借单曲《Purple Rain》，Prince和他的乐队The Revolution一起获得了最佳R&B组合奖(Best R&B Performance By A Duo Or Group With Vocal)，凭借他们最颠峰的专辑《Purple Rain》，Prince和他的乐队The Revolution同时还获得了最佳影视原创专辑奖(Best Album Of Original Score Written For A Motion Picture Or A Television Special)，而由Prince个人创作的单曲《I Feel For You》还获得了最佳R&B歌曲奖(Best Rhythm & Blues Song)。两年之后的1987年，在1986年度第29届格莱美颁奖典礼上，凭借单曲《Kiss》，Prince和他的乐队The Revolution一起再次获得了最佳R&B组合奖。(CatCobain）
“ Purple Rain（紫雨）”作为王子唯一一部自传体音乐电影，融合了音乐，爱情，梦想与挣扎....没有其他同类型题材的摇滚电影那样充斥着性与毒品。与其说这是一部电影，不如说这是一部让人血脉喷张的摇滚音乐会现场！也许从现在的审美来看，当时那种略带整齐划一的舞台表演看起来有点可笑，但是那种时刻刺激着神经和大脑，挥汗如雨的现场舞台感，比之现在任何一个国内的音乐节不知道要超前了多少倍！
never meant 2 cause u any sorrow. 我从为想过给你带来任何悲哀!
i never meant 2 cause u any pain. 我从为想过给你带来任何伤害!
i only wanted 2 one time see u languhing ! 我只想看到你一次欢颜!
i only wanted 2 see u languhing in the purple rain ! 我只想看到你在紫雨中的欢颜!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
i only wanted 2 see u bathing in the purple rain ! 我只想看到你在紫雨中泳动!
i never wanted 2 be ur weeked lover. 我决不愿做你的星期天恋人!
i never wanted 2 be some kind of friend. 我只想成为你的某种朋友!
baby i could never steal u from another. 宝贝我不会把你从别人身边偷走!
it's such a shame our friendship had 2 end. 当我们之间的友谊结束时我只是感到非常惭愧!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
i only wanted 2 see u underneath the purple rain! 我只想看到紫雨中的你!
honey,i know.i know.i know times are changing. 亲爱的我知道已事过境迁!
it's time we all reach out 4 sth. new. 现在是我们追寻一些新事物的时候了!
that means u 2. 但这只是对你而言!
u say u want a leader. 你说你需要一个指引者!
but u can't seem 2 make up ur mind. 但是你不能下定决心!
i think u better close it. 还是先忘掉它吧!
and let me guide u 2 the purple rain. 让我领你到紫雨中吧!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
if u know what i'm singing about up here. 如果你明白我所歌唱的是什么!
c'mon raise ur hand. 来吧,伸出你的手!
purple rain!purple rain! 紫雨啊紫雨!
i only wanted 2 see u,only wanted 2 see u ! 我只想看到你!
in the purple rain ! 伫立于紫雨中!
正片
