王子复仇记

1.黑白片很考技術，什麼叫優雅、剋制、貴族，瘋狂中略有些散漫和鬆弛，詩意的、舞蹈的、優美的體態。濮存昕版本，更像中國的哈姆雷特，不是莎士比亞的哈姆雷特，不克制的外化的表演，不僅假，且破壞美感，和整個舞臺效果。
2.完美的悲劇，莎士比亞實踐經驗多，知道怎麼在有限的舞臺上和觀眾互動，達到思考的多重宇宙和無限，其實觀眾才是真正的主角，快速的節奏和情節，雷厲風行，暴風雨，美的享受。
3.其他版本：戀母情結（弗洛伊德）、精神分析法（內心獨白）……，20世紀的西方名著改編：重寫名著和名著的再生，直指20世紀的西方精神的分裂，一二戰、冷戰及戰後秩序、暴力、革命，指向中國的wg和知識青年上山下鄉運動，對歷史債務、神話、造神工程的審視和反思，及社會主義含中國對西方意識形態的政治化書寫，思考在破碎荒謬的今天，人類的生存問題，面臨荒漠處境的思考。