![](/static/images/loadl.gif)
[清空]播放记录
改动主要改动在电影开头,有部分删减和调整。
1. 原版以麦克写信邀请孩子参加他的授勋仪式为开头,新版则以主教因为基金亏空求助麦克切入影片,这一改动更符合叙事逻辑,阐明麦克受教会褒奖的原因。不过新版删除老版教堂授勋的画面,直接从主教求助切至家庭宴会情节。
2.老版麦克因糖尿病住院期间,有一场文森在教堂试图劝姑姑和律师同意暗杀扎萨的戏份被删除,但由于这是一场铺垫戏,删除后导致新版麦克恢复后,在告诫文森的场景中,文森说姑姑同意他行动的对白有些突兀。
3.老版麦克回西西里之前,有一场他和艾图的谈话,指明麦克回西西里的真正意图:他需要借助艾图的势力处理基金会的事情,新版将这场戏删除,导致麦克回乡意图不明。
4.文森去做卧底的场景中,有一个他和鲁加西单独谈话的镜头被删除,这场戏无具体戏剧功能,删除无碍。
5.紧接其后的一场戏,原版有汤玛西诺(麦克借住的主人)回家的戏份被删除,这场戏功能同样指向不明,删除亦可。
6.新版暗杀鲁加西的场景更血腥,有血液喷溅的镜头,老版大概受限于当年对暴力的审查标准,这部分未能呈现。
7.老版结束于麦克坐在院子中死去,新版则删除它死去的镜头,而仅呈现他坐在院子里的场景,随即转至黑幕。这一调整说不上多合理,老版在呈现麦克和父亲死亡的差异:老教父起码还是在家人(孙子)陪伴中死去,而一辈子试图让家庭走向正轨的麦克却最终家破人亡。新版删除这一镜头上,导致人物悲剧的情感冲击被减弱。
8.新版增加新的片尾字幕,这一字幕可有可无,并无特殊意义,可以看作是导演的任性。
其他:新版滤镜似乎有所调整,色调更偏蓝,而老板则偏红,具体见下图:
总体而言,部分调整有其理由,但部分删除又让人觉得遗憾。至于是否有场景内部镜头的重新剪辑或调整,由于仅是粗略对比,具体情况未知,等待其他人补充。
下载电影就来乐比TV,本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果,本站只提供最新电影下载,并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人,将于24小时内删除!我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品!
Copyright © 2022 乐比TV icp123