西班牙女佣

Flor和女儿Cristina的故事可谓是每一个移民在外的家庭的小小缩影 -- 充斥着悖论。

任何一个有孩子的移民家庭，一旦离开了自己文化的舒适圈，西语区也好，唐人街也罢，便要面临这个家庭未来的关键抉择：是留下做一个自遮双目、不闻外事的移民家庭，还是融入外国彻底摒弃自己的文化？

无论如何选择，其实都只有一条路。就算父母永远不过问外事，偏居在自己的桃花源，孩子终有一天也会离开自己。就算再苦再累，就算受人偏见，却也阻止不了Cristina的成长已然不是墨西哥文化的事实。Flor既是做决定的父亲，也是照顾孩子的母亲，也是每一个移民父母的缩影。就算孩子从小在身边，在自己的语言文化环境里成长，短短几天的相处也还是会被当地文化所同化，变成当地社会的一个节点。毕竟父母当初成长的环境，已经离自己太远 太远，变得无法理解了。

其实电影的结局从Flor下定决心学英语的那一刻起，就已经注定了。父母就算嘴上再硬，对自己文化再有信心，一旦遇到Clasky一家给予的改变人生的机会，几十年建立起的文化堡垒，也会瞬间崩塌。

毕竟，哪有父母不希望孩子有更好的未来呢？

一切抵抗，也是徒劳而已。移民出来的孩子，更像是泼出去的水，收不回来的。