这个插曲是在女主Catherine中枪受伤后，Vincent抱着她无助又矛盾的时候响起的。同时， 男二正驾车向事发地点驶来，Vincent抱着Catherine，明白Catherine必须第一时间送往医院治疗，有车的男二是最佳的、唯一的人选。但Vincent又不愿意将Catherine托付给男二，彼时他俩的感情也确实还没有到对对方的心意了如指掌的时候，男二从各种方面看来都是出色而合适，且对Catherine确有追求之心，现在将重伤的Catherine交给男二，她醒来之后她的心会不会也倾向男二呢？已经兽化的Vincent抱着Catherine，在深夜的高速公路上，迎着男二驶来的方向走了几步，又朝反方向踌躇几步，并轻轻摇着怀里的Catherine，轻轻地，无意识地。
To be Torn响起。
逆着路灯和车灯，在两人的身上罩着一层惨白又略刺眼的光芒，表情却是看不清的。独立坚强的女警察Catherine，小小的一团，缩在Vincent的怀抱中，生命在一点一滴地消逝。Vincent的犹豫似乎很短，又似乎很久。男二的车越驶越近，他的车灯也越来越亮了，Vincent反射性的望过去，车灯照亮了他丑陋的脸。男二推门下车。镜头定格在男二惊讶的脸上。这集结束了。
4
