我和少女，还有猫

评分：

6.0 还行

原名：グッドカミングトオルとネコ、たまに猫又名：Good Coming～我和少女、还有猫～ / Good Coming～TORU和NEKO、偶尔变成猫～ / Good Coming - Toru and Neco, Sometimes Cat

分类：爱情 / 奇幻 / 地区：日本年份：2012

简介：一个万年洗盘子的半吊子小厨师，在某天夜里捡回一只小猫咪，第二天早上醒来发现猫咪居

查看详情

更新时间:2015-10-09

我和少女，还有猫影评：明日に

光り辉いてる明日に
向著閃耀的明天
向かって歩きだそう确かに
堅定地踏出腳步
目の前が暗くへばりそうでも
就算眼前一片陰霾
希望をいくつも并べれば微かに
也存在著無數微小的希望
见えてくるはずさ谁にだって
每個人應該都看得見
日の当たる场所があるはずさきっと
都一定應該擁有向陽所在
どんな大人に俺はなればいいんだろう
我要變成什麼樣的大人才好
考える程に未来は不安で仕方ない
越思考越是對未來充滿不安
强くなるにはどこをどうすればいい?
在哪里要怎麼做才能變得強大
覚悟を决めれずに　気付けばいつも言い訳ばかり
沒有做好覺悟發覺的時候才發現總是說著各種藉口
何気なく开いた卒业アルバムに
隨意翻開畢業相冊
赤文字で书かれた大それたまっすぐな梦
用紅字寫下的大字率直的夢想
きっと愿えば叶うと信じていれた
曾經那麼堅信許願就能實現
あの顷の热い想いに触れた
回想起那個時候的熱情
もう一度そう自分を信じ今立ち上がって
再次相信自己重新站立起來

光り辉いてる明日に
向著閃耀的明天
向かって歩きだそう确かに
堅定地踏出腳步
目の前が暗くへばりそうでも
就算眼前一片陰霾
希望をいくつも并べれば微かに
也存在著無數微小的希望
见えてくるはずさ谁にだって
每個人應該都看得見
日の当たる场所があるはずさきっと
都一定應該擁有向陽所在

眠い睑を擦り开けてどんなに顽张ってみたって
擦擦困倦的雙眼自己已如此努力
结果はすぐ见えてこなくて　悪い未来を描いてしまう
卻無法很快得到結果覺得未來並非那麼美好
思い通りにいかない时は周りに当たり散らし
每當不順心的時候就會遷怒於周圍種種
马鹿な自分に嫌気がさし　焦る気持ちが俺を満たしてく
對於愚蠢的自己厭惡焦躁的情緒籠罩全身
今はどこにいるべきなのか何をするべきなのか
如今該去向何處又該做些什麼
このままじゃ　何も変わらないままだから
就那樣一切都沒有變樣
背负い込んだ伤や痛みは未だに愈えないまま
背負著沒有癒合的傷痛
それでも踏み出すよ自分のプライドかけたもう一歩
即使那樣也要為了自己的幸福邁出一步