个人喜爱的部分语录。
*I don't know.
It's just all this carelessness and lies.
It's been my life for so loog.
当时一种无助感油然而生，人们需要信仰，孩子是信仰。
*I know you've been threatened, that you're scared.
You fought for so long, Kevin. Don't give up now.
字字戳心，我无比尊敬着深处于艰难与痛苦中，仍有哪怕一丝丝的信心和坚定前行的人们。
*Why are you so sad?
No, It's work. It's going badly.
But It's more you.
whyareyousosad是羡慕有这样的关心。
*Banville knows the rules.
She plays by the rules.
So, no.
其实感动的是情谊。
*We're going to make it work, Steve.
You, me and the boy.
And the babysitter, Kevin Russle.
少有却真实的暖意。
*I got you, mate.
You lucky bugger.
There you go, four Hobnobs and a Jaffa Cake.
Yeah.
简单，干净。
*Because I can't.
I said, no touching.
Leave us alone.
伤疤还会隐隐作痛。《你在烦恼什么》说没有疤不糊痊愈，我怀疑但也期望。
*He's taken it really badly.
As he should, the little shit.
He's a kid.
You're right.
“他只是一个孩子”，是为自己的无能气愤和痛心。
*Where are your bloody ethics? You're a lawyer.
Who just saw her innocent client walk in front of a truck.So, fuck my ethics.
礼貌是规则的一部分，真心不全是晴朗的。影视剧里很多这样随随便便f***表达情绪,唯独这一句听进去了。带着真心的流泪流血。
*She was 15.
In case you can't do the math, I was a kid back then, too.
Just turned 17.
We were kids.
We were in love.
干净。
*I hate subterfuge.
However...
What is this?
It was the only way we could think to get you out of the States.
We're in the Chief Superintendent's debt.
原则的另一种表达。
*Steve, I want this to end.
--I want to change my life.
I want a child.
You have children.
What, you?
No, your clients.
--You'll never give them up.
Don't kid yourself.
I know I'm lazy.
But I'm good for you.
You can relax with me, have a laugh.
And I love you.
--You're gonna have to work a lot harder than that to get rid of me.
So if there's not a sex offender asleep in the office, I'll...I'll kip in there.
看的爱情戏不多，但这是我听过还能想起的最浪漫的话。
