里奥纳德·科恩：我是你的男人

评分：

6.0 还行

原名：Leonard Cohen: I'm Your Man又名：莱奥纳德·科恩：我是你的男人 / 李欧纳科恩：我是你的男人

分类：纪录片 / 音乐 / 传记 / 地区：美国年份：2005

简介： 2005年1月，导演琳恩·露森远赴雪梨歌剧院为一场名为“Came So Far

查看详情

更新时间:2007-04-26

里奥纳德·科恩：我是你的男人影评：就当粉丝在情绪失控中

看碟的整个过程中，流了4次眼泪，当最后，他和U2合作《歌之塔》的时候，我终于哭出来，颤抖，无法控制自己的情绪。——歌如此美，而那一刻，他又显得如此苍老，这是照片里，总能忽略过去的事情。它给人的感觉就像一群歌星粉丝的疾呼：你们知道吗？他已经太老了，有一天，你们将要失去他了，在你们忽略的时候，他把优雅独特的魅力带走了，他会成为一种永恒，一种纪念——而你们在他活着的时候，却只去迷恋我们！？
很难相信像Bono这种人会说：即使他扔进垃圾桶里的作品，我们也望尘莫及。——我印象里，只有他在发政治口号的时候，才会用这样极端的语言。不过对于他的粉丝（如我）听来，无论怎么贪婪的语言都甘之如饴吧。
碟的翻译还不错，歌词部分也很详细，有些翻译甚至想奢侈点，超越原来的语言华丽丽一下。伦纳德的歌一半的魅力在歌词上，能直接听着歌就体味到歌词的韵味，是相当舒服的。
结尾听完原声之后，我又去把家中所有科恩的碟拿出来一张张听，所有的作品，无论别人用怎样“深沉”的，“轻松”的，“滑稽”的去演绎，最好的仍是他自己，他的感觉没人可以取代。他如此谦和，如此儒雅，如此从容，他是个智慧老者，是个真正的知识分子。所以他才能用那样单纯而温和地态度写小说，写诗歌，写民谣，我无法准确形容自己体会这个人的感受，他的生活，他的思想，他的歌声，都是令人赞叹的，这真是不可思议的组合，又如此完美。

不多说了，更多的话，在日后一点点重温时，一点点慢慢去写吧，何况，他不是让人写的，是让人在歌声中，自己慢慢体味的。