太太万岁

评分：

6.0 还行

原名：太太萬歲又名：Long Live the Mistress! / Long Live the Wife

分类：喜剧 / 家庭 / 地区：中国大陆年份：1947

简介：秀外慧中的好媳妇陈思珍（蒋天流饰）自与丈夫唐志远（张伐饰）结婚后，便把家里的人际

查看详情

更新时间:2018-03-19

太太万岁影评：导演说

抗日战争胜利后的1946年8月，电影实业家吴性栽在上海独资创建了文华影业公司。拍片缺乏好剧本，在柯灵牵线搭桥之下，公司约请正处于沉寂中的张爱玲写电影剧本。因她从未写过这种样式的作品，犹豫之后还是答应试一试。于是，便产生了张爱玲的电影剧本处女作《不了情》。由桑弧导演，该片于1947年4月拍竣在上海公映，没想到卖座极佳，获得很好的声誉。一个新电影公司的开门红作品竟出自一个从未触电的作者之手，既见出作者的才华，也可看出公司的眼力。
《不了情》的成功，使文华公司大受鼓舞。桑弧请张爱玲继续合作，张爱玲慨然应允，很快写出第二个电影剧本，就是《太太万岁》。仍由桑弧导演，于当年年底拍摄完成后，在上海皇后、金城、金都、国际四大影院同时上映，放映两个星期，场场爆满。上海报刊竞相报道上映盛况，誉之“精彩绝伦、回味无穷”，“本年度影坛压卷之作”。
《太太万岁》是一部风俗喜剧式的影片。描写一位都市家庭主妇陈思珍，不失为“贤惠”的太太，为顾全家庭受尽委屈周旋于各个成员之间。既要每日应对性情乖张、难以伺候的婆婆，又要讨好志大才疏、却一心想发财的丈夫唐志远。费尽心机帮丈夫发了财，丈夫却以怨报德，在外面与交际花姘居。夫妻关系危机，两亲家亦发生火拼，这个太太处在生活的“火山口”上。这就是一代女性的生活写真。
正如张爱玲在文章《<太太万岁>题记》里谈到笔下的人物时说：“《太太万岁》是关于普通人的太太，上海的弄堂里，一幢房子就可以有好几个她……她的气息是我们最熟悉的，如同楼下人家炊烟的气味，淡淡的，午梦一般的，微微有一点窒息。”“她的生活情形有一种不幸的趋势”，“处处委屈自己，顾全大局”。
一位称为东方虫带虫东的评论者认为，这部影片的题材具有普遍性，关键在于怎样处理这样的题材。认为这部影片的正面意义和积极效果是“一出高级喜剧，稍微给你笑了之后，你会发觉你的笑是苦味的”。而这正是“典型的张爱玲风”。
《太太万岁》主人公陈思珍为了应对婆婆日日随时提出的点点滴滴的生活琐事，她不得不学会随机应变地说些谎话来避免麻烦。如，佣人不小心打碎了一个瓷碗，在一般人来说是件小事，不必在意。但思珍深知，这件事让婆婆知道，特别是在她生日之时发生这样的事，不知会有什么后果？因此，婆婆追究声源时，思珍便以谎言搪塞过去，并及时地遮掩破碎碗片，用报纸盖上，婆婆恰巧拿走这张报纸，侥幸未发现碗片。她遂机敏地把碗片藏到沙发靠垫后边，谁料婆婆恰巧翻动靠垫，碗片暴露。这种谎言瞬间穿帮的细节，运用了巧合手法，巧合得真实、合理，便产生了小小的喜剧效果。而令主人公不免陷于尴尬境地。再如，志远要去香港，做母亲的甚关心儿子的安全。因她从思瑞谈到由台湾回大陆乘飞机遇到过险情之事，就推论每架飞机都有危险。因此，特别追问志远去香港是乘飞机还是乘轮船？儿媳深知婆婆的心理，便随口以谎言回答是乘轮船。婆婆追得仔细，还问乘的是什么号轮船？思珍也随口回答了一个船号名目。谁能预料，老太太第二天看报时，无意中发现报载一条消息，正是思珍所随口说的那号轮船因海风遇险，老太太遂昏厥过去。围绕交通工具引发一系列误会，思珍百口莫辩。这又是用巧合造成的误会效果。在这样情境下，思珍不得不讲了实情，说怕你担心，说了谎，实际乘坐的是飞机。而老太太并不相信，说只是为了安慰自己，在这里实话也变成了谎话。正在讲不清道不明之时，又运用巧合法不迟不早，就在此时收到了志远安全飞抵香港的电报。思珍这可得到了救命稻草，拿给婆婆看，这可是真的呀！谁料婆婆推测这个电报也是假的……由小谎造成大误会，充分运用生活中的微末细节，造成这样环环相扣的误会情节，正是张爱玲艺术手法之一。这些误会情节之所以令人相信，是因为它们建立在细节的真实性上，可见张爱玲对日常生活观察之细微。
再从思珍弟弟思瑞为老太太买菠萝蜜寿礼之小事，可见善意谎言，不属思珍专利，而是具有普遍性的一种现象。思瑞按姐姐的指点买来菠萝蜜作寿礼，本已随了老太太的心愿；思瑞又随意加了一句话，这菠萝蜜是从台湾特意为老太太带回来的，无形中增加了它的珍贵性。这个谎言，也更增加了老太太的高兴度。可见，生活小谎言充斥生活方方面面，表现在每个人身上，目的都是为了取得对方的高兴和满意，都是好意。关于菠萝蜜来自台湾这个小谎本来很安全，谁料又出现巧合。菠萝蜜是从台湾带回来的话音刚落，先前与思瑞为买菠萝蜜而争吵过的陌生女性志琴跨进了这个家门，两人面面相觑，思瑞尴尬的表情可想而知。观众对前因后果明明白白，目睹这种场景，怎能不发出喜剧的笑声？而且又由这种矛盾冲突发展成为一见钟情的恋人。何等巧合、何等真实，又多么令人回味！这正是评论家中的“高级喜剧”吧：不庸俗，不低级，颇有趣味。总之，生活中善意的谎言，是无可非议的。巧合、穿帮露馅，当事人尴尬，却造成了艺术上的喜剧效果。这是张爱玲充分利用电影表现手段，实现了她比小说更灵便的艺术效果。
谎言有小谎、大谎之分。大谎往往有明确的目的性，要经过精心策划，然后实施，实则是一种“骗”的性质。骗局一旦败露，就不仅仅是尴尬的局面，而往往造成难以挽回的严重后果。在《太太万岁》中，大谎实施于亲情关系里。女婿曾向岳丈试图借款办公司，遭到断然拒绝。思珍为了解除丈夫的苦恼，便想法帮助丈夫解决面临的困难。她开动聪慧的脑袋，精心编造了一个骗父亲的故事。她上门去探望父亲，只字不提为丈夫开公司筹款之事，而是作为亲情的父女关系，向亲爸透露一件自己家里的秘密：骗称自己的婆婆在病危时，向他们（儿子与儿媳）交出遗嘱与一把秘藏保险箱的钥匙。保险箱里藏有180根金条，还有美金、股票等。这使思珍之父异常意外，他万没料到亲家母藏富不露。他如此相信这个信息，正因为他与女儿是最亲的父女关系，决不会存在谎与骗的问题。因此，思珍这一骗谋顺利实现。岳丈心甘情愿地主动拿出巨款帮助女婿办公司。但当公司倒闭，岳丈找女婿讨债不遇时，便直接去找亲家母，子债母还。亲家母哭穷是实情，但志远岳丈不信，便端出思珍编造的金条故事，令婆婆大怒，遂大骂儿媳是狐狸精，于是两亲家翻脸绝情。这就是大谎败露造成的结局，是严重的，不可收拾的。这种矛盾冲突之激烈、尖锐，当然是无任何喜剧性可言的。
同样，志远背着太太在外边与交际花姘居，对妻子以工作忙为由不回家，更是用谎言应付妻子。当谎言与骗术暴露后，后果也是难以收拾的，只有夫妻离婚的结局。在这部影片中，思珍以委曲求全结尾，这是传统女性懦弱性的表现。张爱玲在文章中表明自己写出陈思珍这个人物并不是认同这类人物。她说：“在《太太万岁》里，我并没把陈思珍这个人物加以肯定或袒护之意，我只是提出有这样的一个人就是了。”
因此，洪深曾在评论中指出，该片“没有健全而清明的批评，对太太怜悯过多”；“影片对恶俗的丈夫毫无惩罚，亦无训诫”；“且把人们的道德生活开玩笑”。后者当然是指志远岳父不仅未能教育女婿迷途知返，反而自己结识了另一交际花。岳丈当众教唆女婿如何欺骗妻子、传授经验，而且岳丈唱着小曲儿，丑态百出地洒香水打扮自己去会情人。这里虽造成了笑的效果，但却是拿“道德开玩笑”。这些地方运用了夸张、噱头、幽默等喜剧手法，却有失艺术的道德分寸。
《太太万岁》之后，张爱玲与桑弧还有一部合作的电影，就是《哀乐中年》。电影署名是桑弧编导，实则是桑弧提供故事情节，由张爱玲执笔写成电影剧本。出自二人的友谊，张爱玲只拿了些剧本费，未在影片上署名。
张爱玲通过写电影剧本，对电影艺术特点有了自己的看法。她说：“电影是最完全的艺术表达方式，更有影响力，更能浸入境界，从四面八方包围。小说还不如电影能在当时使人进入忘我。”故此，她1955年11月赴美定居后，在以后八九年间，张爱玲为香港电懋公司共写了八个电影剧本。有《情场如战场》（1957）、《人才两得》（1958）、《桃花运》（1959）、《六月新娘》（1960）、《南北一家亲》（1962）、《小儿女》（1963）、《一曲难忘》（1964）、《南北喜相逢》（1964），均被拍成影片。本来她还根据外国作品《呼啸山庄》改编成中国电影剧本《魂归离恨天》、《红楼梦》亦将改编告竣之时，电懋公司总经理陆运涛在1965年3月台湾空难中逝世，该公司倒闭。故此，以上两个电影剧本未拍成影片，由此也结束了她的电影剧本写作。此后，港台电影艺术家根据张爱玲的小说改编拍成的电影有：《红玫瑰与白玫瑰》（关锦鹏导演）、《倾城之恋》（许鞍华导演）、《半生缘》（许鞍华导演）、《怨女》（但汉章导演）、《色戒》（李安导演）等。由以上诸多作品的成就看，张爱玲在中国电影史上应占有一席地位。
张爱玲在电影剧作上的成就对她来说，毕竟是次要的，是第二位的。而她第一位的成就是小说创作。在1943年和1944年两年间，她一鼓作气，接连发表了《沉香屑：第一炉香》、《第二炉香》、《茉莉香片》、《心经》、《琉璃瓦》、《封锁》、《倾城之恋》、《金锁记》、《年轻的时候》、《花凋》、《红玫瑰与白玫瑰》等十多部中短篇小说；《连环套》、《创世纪》两部未写完的长篇小说；还有一部散文集《流言》。就这样，张爱玲以23岁的青春年华，成为那个特定时代红遍上海的才女作家峰。连傅雷也化名“迅雨”写文章，高度评价张爱玲艺术技巧的成就，肯定《金锁记》是“我们文坛最美的收获之一”。不过，张爱玲文学辉煌鼎盛时期只有两年，千载一时。抗战胜利后她停止了创作，完全沉寂了。1952年，张爱玲离开大陆去香港。为了领取“美新处”每日600元的津贴，她写了两部歪曲大陆的作品：《秧歌》与《赤地之恋》。1955年秋天，35岁的张爱玲乘轮船漂洋过海移居美国。1995年9月8日，张爱玲75岁时因心血管病，在美国洛杉矶去世。历史是公平的，张爱玲在文学、电影上的功过得失，是客观存在的。