迷失东京

评分：

6.0 还行

原名：Lost in Translation又名：爱情，不用翻译(台) / 迷语东京

分类：剧情 / 爱情 / 地区：美国年份：2003

简介：一切源自于无处不在的寂寞。当寂寞蔓延到头顶无法呼吸，过气电视明星鲍勃·哈里斯(比

查看详情

更新时间:2018-04-09

迷失东京影评：Lost in Everywhere

《迷失东京》真的是听了好久的名字了。今天精读课王老师猝不及防地发了个搭配练习，最先看到的是大写加粗的Lost in Translation，好吧，全世界都在催我。
巧的是轮流改错，到我了是acquaintance那格。
“我觉得应该是relationship吧。”
“嗯我也觉得，”老师一顿，“不过答案给的是friendship。不用管他。”
坦白讲我当时也觉得很好笑啦！毕竟夜宵时一直听大家讲但就从来没人讲过friendship。所以中午就急吼拉吼地冲回寝室下载。下午扔掉团日活动这个大锅后，在寝室里给自己营造了自以为很“迷失”的观影环境：拉窗帘，关灯，外放；直到演职员表放完日本妹子在屏幕上灿烂地挥手，退出，开灯，拉窗帘。突然觉得这两个小时对我而言，是真实的“Lost in Dorm”了。
我很喜欢对东京的刻画，因为那显得太不日本又太日本了。想起去东京塔时，为了不错过闭馆时间狂奔过那些奇奇怪怪的马路，最后发现是自己搞错了时间的囧事。但是这也没什么关系啊，看到夜景后觉得一切都很值得。再后来坐电梯下来走出大门却有种强烈的de javu，“我真的上去过吗？”“我所看到的一切是真实的吗？”产生了这样的疑问。坐在并不算空旷的地铁上回到民宿，打了一个通宵的UNO，醒过来已是次日傍晚，记忆更模糊了。到现在，我也只记得那天晚上烤肉店的小哥哥长得很像坂本了。
迷失感不是在东京才有的，也不是在陌生的环境中产生的，迷失感首先是一种本能。对于Bob和Charlotte也是如此，本能驱使他们在拥挤的电梯间，在熙攘的酒吧里，在混乱的大街上散发出一股只有同类才能辨识的气息。两人的相遇注定了分离，对彼此来说甚至连个小插曲也算不上吧。所以我觉得最后一段下车实在是有些多余，是在电梯里开始的，就在电梯里结束多好。
因为在什么地方都可以lost，所以其实在哪里都可以找到同类。//参见申老师讲的自我区隔化
总觉得有什么地方不对劲，想到后面倒还是那个看似玩笑的friendship更对我胃口嘞~