油炸绿番茄

评分：

6.0 还行

原名：Fried Green Tomatoes又名：笑傲同行

分类：剧情 / 地区：美国年份：1991

简介：一次偶然中，失意的艾弗林（凯西·贝茨 Kathy Bates 饰）在养老院里结识

查看详情

更新时间:2016-10-27

油炸绿番茄影评：You are my bee charmer

看完电影几天了，书也买了，并且用了两天时间读完了，还是心痒想写点儿啥。

这是我近几年最喜欢的爱情故事。我喜欢《卡罗尔》这部电影，但Carol和Therese的故事并没有打动我；我喜欢《Fingersmith》这个故事，但Maud和Sue的故事并不是我喜欢的爱情故事。。。等等。而Idgie和Ruth是我近几年最喜欢的爱情故事。有人会说，Ruth和Idgie之间不是只是友谊吗，哪里显示有爱情了？但是如果你读过原著小说就会知道，Ruth和Idgie之间有很明显的爱情成分。朋友，是的；家人，是的；爱人，也是的 -- 至少在书里是这样的。当然，如果只单独看这部电影，认为她们只是亲密的好朋友也不奇怪，谁让当时拍摄的时候同性恋的成分被故意淡化了呢（但在有的情节和台词里还是能窥见“蛛丝马迹”，以至于让观众对二人之间到底有无爱情这一点产生了争论）。

有一条短评我挺喜欢的：“生老病死，悲欢离合”。《油炸绿番茄》是个暖心的故事，但是“悲观”的我还是在看完了这个故事之后感到了悲伤。不再有火车经过的铁轨，被废弃的小镇，“生老病死，悲欢离合”大概本身就是个让人容易伤感的事。说说我印象最深的几句台词：

Idgie: "I'm as settled as I ever hoped to be".

Ruth: "You are just a bee charmer, Idgie Threadgoode. That's what you are, a bee charmer".

Ninny: " 83 years worth of living and all that's left of me is just what's in this box, a bunch of old cards and pictures".

几个我最喜欢的场景/片段：

Ruth出嫁前和Idgie在湖里喝酒、打牌的那个夜晚：Ruth手里举着纸牌从湖里升起，身姿窈窕，向岸边走去。之所以用“升起”是因为我想不到别的词可以形容这一幕给我的感受了 -- 就像一个女神在湖水里诞生，然后在月光下升出水面。Ruth打牌赢了Idgie。还记得Ruth临终前对Idgie说，如果你遇到一个打牌能赢了你的人，你就跟他结婚吧。当Idgie听到Ruth说她要嫁人了之后，Idgie眼中的神色很复杂。之后Ruth亲了Idgie的脸庞，向湖中走去，不知道此时Idgie是在望着Ruth的背影，还是仍然在出神。月光，湖水，二人 -- 很美，也带着点儿欲说还休的惆怅。事实上电影里的Idgie和Ruth很多时候都给人这种感觉。

Ruth出嫁后Idgie第一次去探访Ruth：这段戏，眼神、眼神、眼神（重要的事情说三遍），情感全在眼神里。

这部电影也有我不喜欢的地方，比如说在当时为了能被主流异性恋观众所接受，刻意对Ruth和Idgie的同性恋情做了模糊化处理，以至于观众在解读的时候公说公有理，婆说婆有理。反正导演和制片当时的态度就是“我这样处理了，你们怎么解读是你们的事儿”。有趣的是，导演说Idgie和Ruth的那场食物大战是象征着她们二人的床/戏 -- 问题是，大哥，你这种象征性表达手法失败了，观众没有接收到，你不说，谁会往那方面想啊？好吧，就算你说了，我也还是很难把它和sex scene联系起来。

另一方面是对黑人的刻画仍然停留在白人视角。我对黑人和白人之间的种族问题并不敏感，也缺乏了解，所以这是我从别人的评论中看来的观点，但我觉得她说得有理，所以我复述一下她的观点。《油炸绿番茄》的作者和影片的导演都想呈现在旧南方，白人和黑人之间也存在温暖、关爱、“鱼水交融”的关系 -- 而不只是人们印象中的黑人奴仆和白人奴隶主之间的恶劣关系 -- 但这是建立在黑人低于白人这种社会秩序和礼节之上的（比如说黑人对白人说话时必须称呼对方为Ma'am或Sir）。白人或许会觉得这种相处是温暖亲近的，但是黑人的感受如何呢？电影里并没有着墨，仍然是以白人的视角来叙述。至于书里是否也是这样，由于我只较快地读了一遍，就不发表我个人的“高见”了。如果这样的话，是否可以认为，这部电影所面向的观众其实还是白人异性恋群体。

总之，这部电影并不完美，甚至有为人所诟病之处，但电影还是挺好看的，演员尤其好。我希望有一天这个小说能被拍成美剧，把书里的内容和人物都呈现出来。不要回避同性恋情，或许对黑人的刻画可以再丰富、立体一些，向那个时代的深处挖掘，而不只是停留于白人视角。我期待再一次在荧幕上看到书中的那个美好、令人留恋和怀旧的美国南方小镇和那些温暖、鲜活的人。