绅士杰克 第二季

一直对Anne离世后Ann携带着Anne遗体千里归乡，形单影只，对于这一一个柔弱敏感的女性，这一路历经千里历时半年，到底经历了怎样的艰难、不易、痛心、悲楚、挣扎、辛酸、泪尽而又执着、坚强的心理，很难想象，因此愈发痴迷和钦佩。但是当看到下面这个研究之后，对Ann的种种理想人格似乎有些许崩塌，不知道大家看完后什么想法？

这是今年4月22日Dorjana Širola和Diane Halford的一个最新研究，也是偶然间看见，这两天抽空搬运了一趟~

Ann and Anne’s last trip together

1839年，6月20日，Ann Walker和Anne Lister从Shibden Hall 启程开启了长达一年之久的最后一次旅行。她们横越英吉利海峡，一路游览了丹麦、瑞典、挪威、芬兰……最终到达俄罗斯莫斯科，待了四个月后，Anne Lister又带着Ann Walker穿过高加索（Caucasus）地区到达第比利斯（Tbilisi），然后，启程前往格鲁吉亚（Georgian）的Kutaisi之城。而Anne Lister最后的日记停留在了1840年的8月13日，6周后的9月22日，Anne在Kutaisi离世。

最近，格鲁吉亚研究员Lika Kapanadze在当地档案馆（Georgian Archives）发现，有文件显示，当年Ann Walker 向地方当局表明她不希望将Anne Lister埋葬在异地，最后建议将Anne的遗体从格鲁吉亚港口运回家。

Ann通过她的律师William Gray及家人朋友一道来安排Anne Lister的遗体千里返乡。他们计划将遗体从黑海的Trebizond乘船经君士坦丁堡（Constantinople）返乡。1840 年10月31日，《Halifax Guardian》上刊登了Anne的死讯。Ann随后从于Kutaisi返回莫斯科，取回她和Anne的随身物品、马车等，并于1840年12月17日给 David Booth 致函“Go on, fearlessly”，主要是关于她的佃户在圣诞期间的安排。

1841年2月19日，Ann返回了Halifax。因为，Gratrix牧师给Robert Parker的一封信中提到，“Ann最近已经回来了”，这封的时间就在2月19日。而根据当地报纸的报道，Anne Lister的遗体是在1841年4月末归乡的，埋葬于Halifax Parish Church地下。

因此，可以确信的是，Anne Lister的遗体的返乡与Ann Walker返乡是各自经由不同的路线返回。而不是前大家所认为的那样：Ann亲自携带并陪伴着Anne Lister的遗体历经7个月的路途千里返乡。

那么，Ann是如何返乡的呢？在伦敦国家档案馆（National Archives in London）中，有一份1822-1841年间在伦敦发行的护照登记名册，有趣的是，发现了Anne Lister的一些国外旅行文件，但更令人惊讶的是在下面这个1840年的文件。

文件显示，1840年11月10日，Captain George Mackay Sutherland（Ann的姐夫）在伦敦获得了前往“欧洲大陆”的护照通行准许（也就是Anne离世讣告登报10天后）。

目前并没有发现Captain Sutherland是旅行爱好者或者在欧洲有商业往来的证据。1840年这个签证文件，显示他是单独出行，没有家人及朋友随行。

紧接着，研究者还发现了英国国家档案馆中存有英国驻华沙领事馆护照登记名册。名册显示，1841年1月2日，英国驻华沙领事馆发给了Captain Sutherland和Ann护照通行准许，他们通往的目的地是巴黎。

也就是说，Ann在莫斯科停留2周后，她与Captain Sutherland在华沙汇合。研究显示，从莫斯科到华沙至少需要2个礼拜，全程841.52英里(1354.3km)，途径60个驿站。

Ann走的路线是“Smolensk road”，这条线路正是当时拿破仑军队进军莫斯科和撤退的路线。是一条陆路线路，莫斯科——华沙——巴黎——Halifax。

目前还不确定Ann与Captain Sutherland是从莫斯科一起启程返乡，还是在华沙或者华沙与莫斯科之间的某个地方汇合后一起返乡。但是可以确信以及肯定的是，Ann与Captain Sutherland在华沙已经汇合。

有趣的是，研究者还发现，在归程中，Ann还经过了modern Belarus和Poland，而这两个国家Anne从未去过。此时正值隆冬，Belarus有时温度甚至低至-40摄氏度，这样的旅程显然充满挑战。

而对于Captain Sutherland来说，这是一个长达3个月之久的旅途，他很可能雇了一名信差在每个驿站提前准备好马匹安排好住宿。

所以，就有了下面这个“Ann返乡时间表”。

当然，Ann与Captain Sutherland是如何从华沙返乡的，以及Captain Sutherland是否一路到达莫斯科还需要进一步研究，从时间上看，Captain Sutherland似乎有合理时间前往莫斯科然后立即打道回府。当有足够证据时，研究者会继续更新。

原文：Dorjana Širola and Diane Halford (2022) “Ann’s Return”: In Search of Ann Walkerhttps://insearchofannwalker.com/anns-return/