奇迹,miracle,这个词其实是带有宗教意味的,即指圣母以处女之身怀上圣子耶稣,影片中trudy在圣诞节产子,而noval的顶包爸爸的身份,都让人联想到圣经中这一经典情节。而这个奇迹也是生殖崇拜的奇迹,影片里夸张的生育情节和各参战国夸张的反应(还有民国报纸的报道,说明中国战场对二战来说确实很重要)反衬出这场战争的残酷。千千万万的男性在战争中死去,每个参战国都失去了它们的儿子们,所以trudy生的不she or he,而是 six babies,all boys!婴儿们的爸爸是所有在前线作战的美国大兵们,而这些婴儿们则是上帝的选民,是美国国家的希望。惟有这样,观众才能接受男女主人公不道德的行为,而他们被战争压得喘不过气来的心灵亦得到抚慰和释放。