betty终于华丽落幕，从大学时躺在床上百无聊赖的打发时间，到现在她说再见。
说不上对这部时尚美剧多么喜欢，每当心情不好的时候看几集总是能一扫心中阴霾。追的美剧不下七八部，看来看去还是喜欢生活剧。美国人的交流方式非常让人羡慕，人和人沟通的非常坦诚，即使是有矛盾也可以互相真诚坦白的说出内心感受和彼此对事件的看法。在杂志上看过这么一段话，大意是说中国人永远怕矛盾，尤其是朋友，很多时候出现问题只有委屈自己不做挑明，因为一但矛盾的指出意味着关系的破坏。其实不然，还有两种东西叫沟通和理解，很多人只不过不会使用甚至从没意识到这两种东西存在。这几年自己变化很大，不过不承认美剧中那种沟通方式让我对生活和人有了更深的理解。
虽然由于收视率降低导致剧集被砍很是遗憾，但编剧们还是安排了一个并不算仓促的让大家都满意的结局。一部并不算内涵深刻的连续剧最终还是让我小小感动了一下，之前的奋斗和快乐伴随剧中每个人的成长最后都收获了幸福吧。
4年时光过去，剧中主角身边换了很多人，有些始终没留住，偶尔有种错觉，自己也是和剧中人物一起成长。
Justin最后对Aunt Betty 说：Summer will come soon。
就像剧中betty说：It’s time to say goodbye.
最后用剧中某集片尾一段话来结束：
I’ve had to say goodbye more times than I’d have liked, but everyone can say that.
似乎我总在不情愿地说再见. 我想其他人也一样.
And no matter how many times we do it, even when it’s for the greater good, it still stinks.
无论我们经历多少痛苦的再见.哪怕是为了对方好而分开.依旧令人沮丧.
And though we’ll never forget what we’ve given up, we owe it to ourselves to keep moving forwar d. What we can’t do is live our lives always afraid of the next goodbye.
虽然我们永远都不会忘记自己所放弃的.但我们自己却依然要继续前进.我们不能总活在害怕说再见的阴影里.
Because chances are they’re not going to stop. The trick is to recognize when a goodbye can be a good thing when it’s a chance to start again.
因为生活里永远有再见，记住窍门就是。把再见当成一个好的开始，当我们重新启程的时候...
4
