魔神坛斗士

评分：

6.0 还行

原名：鎧伝サムライトルーパー又名：鎧傳 / 铠传——武士军团 / Legendary Armor Samurai Troopers / Yoroiden Samurai Troopers

分类：动画 / 地区：日本年份：1988

简介：在遥远的神话时代，人类私欲膨胀，相互残杀，人世间血雨腥风，哀鸿遍野。人类仇恨的力

查看详情

更新时间:2008-09-25

魔神坛斗士影评：动画片不错，翻译很烂

小时候被这部动画片的翻译糊弄了很长一段时间，其实就是以日本神话为基础的，加上战国时代的元素，5位主角都是日本战国名将的后代。和圣斗士的希腊神话背景，天空战记的佛教神话背景一样。
其实辽艺的翻译真有够烂，把日文的名字音译是他们常干的事，当年那部《魔神英雄传》也是，战步渡直接叫瓦塔诺，把《铠传》译成《魔神坛斗士》，搞得好像两部动画片有关联似的。
最让我不满的还是变形金刚的续集野兽战争，居然翻译成超能勇士，而且把上译这么经典的翻译完全颠覆了，擎天柱直接叫猩猩将军，所有的人名字也就根据他们变形的动物，然后后面加个勇士就完了（没见过这么偷懒的翻译）。还把汽车人和霸天虎翻译成什么巨无霸和原始兽，my god！童年的梦想就这么被这帮人糟蹋了。搞得我很长一段时间不知道这是变形金刚的续集。

魔神坛斗士的相关影评

幻想幕栎 • 不想重温的童年记忆2022-04-26

世界终焉的星辰 • “你做这种东西谁会买啊？”2022-01-25

爱吃蘑菇1990 • 魔神坛斗士2022-01-16

bao • 魔神坛斗士辽艺配音名单2021-10-12

多瑙河之夜 • 魔神坛斗士2020-11-23

小胖猪 • 小学时候买满了正邪两派的九件盔甲，还有最强的白色盔甲！2019-11-25

且相忘于江湖 • 超前的理念，缺陷的阐释2019-09-22

鹹濕肉丸胡辣湯 • 脫亞入歐2019-09-11

顾吴言DDeuBBe • 日本「哪吒」也读（na za）2019-08-16

Δανιήλ • 游戏研究社：“超弹动”原来是这个意思2017-05-23

Zipporah • 【转】原始设定及 TAPE番外2017-01-06

一棵松 • 动作都超帅、超会摆pose2014-10-18

晴 • 仁义礼智信忠孝悌忍2011-04-04

Águila • 属于儿时的五神2010-04-04

bigboybt • 这是快乐记忆的一朵花2009-10-14

镜水修二 • 超级美好的童年回忆2009-09-06

你上头有人 • 我找到你了！呵呵……2009-06-15

9103 • 小时候最喜欢的动画2009-05-18

十六薙夜血 • 和同时代所有人本动画一样，稍显拖沓2009-01-29

ソラ Sora • 雷神...光明皇帝...2008-12-08

小白叉 • 有人能告诉我结局是什么么2008-12-04

neo • 动画片不错，翻译很烂2008-09-25

马特 • 片尾曲叫2008-09-01

亚历山喵 • 曾为其间的友谊而悲伤2008-08-28

Dreamer • 感觉和圣斗士类似2008-06-16

crow • 我老了2007-12-07

Netherland • 写在超越悲伤之前（下）——关于《铠传》的一些简介2007-09-19

Netherland • 写在超越悲伤之前（上）——关于《铠传》的一些简介2007-09-19

猜你喜欢

0.0分更新至20240813期

名医话养生

主演：施琰,李强
0.0分更新至20240813期

单身行不行

主演：邱沁宜
0.0分更新至20240813期

命运好好玩

主演：何笃霖,杨绣惠,马世莉,玛莉亚
0.0分更新至20240812期

医学大联盟

主演：白家绮
8.3分更新至第20240813期

传奇故事

主演：金飞
0.0分更新至20240813期

懿想天开

主演：李懿
0.0分全27集

错撩

主演：白鹿
7.0分更新至20240813期

小姐不熙娣

主演：徐熙娣
7.4分更新至20240813期

11点热吵店

主演：沈玉琳,殷悦
7.5分更新至20240813期

型男大主厨

主演：曾国城,陈乔恩,夏于乔,阿基师,郑坚克,殷琦

6.4分高清

极光之爱

主演：杨丞琳,王宥胜,季芹,林柏宏,林妍柔,李运庆,魏蔓,黄嘉千,邱彦翔,夏于乔
7.4分高清

爱，藏起来

主演：Germán Alcarazu,Adil Koukouh,赫希巴·烏高迪,Moussa Echarif,阿娜·瓦格纳,亚历克斯·安克吕罗,拉蒙·阿吉尔
6.4分高清

基友大过天

主演：迈克尔J·威利,保罗·拉克诺,萨莎·皮特丝,安德莉·鲍恩,伊文娜·林奇,豪莎·罗克莫雷,莫莉·塔洛夫,米娅·罗斯·弗兰普顿,泰勒·弗雷,梅根·莫拉莉
7.1分高清

赤裸而来

主演：本杰明·韦弗,瑞恩·维吉兰特,卡敏·埃尔斯,S·露·麦克威廉姆斯,Sturgis Adams,John Challice
7.5分高清

萌动

主演：Kyle Wigent,Tanner Rittenhouse
6.4分高清

神的孩子奇遇记

主演：乔纳森·格罗夫,丹尼斯·欧哈拉,考·浩德曼,凯西·威尔逊,特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,寇瑞·斯托尔
7.5分高清

日后此痛为你用

主演：托比·瑞格波,马西娅·盖伊·哈登,彼得·盖勒,刘玉玲,史蒂芬·朗,黛博拉·安沃尔,艾伦·伯斯汀,奥布瑞·普拉扎,德丽·海明威,奥莱克·克鲁帕,希博汗·法隆,乔尼·维斯顿
7.7分高清

非诚勿语

主演：Josafat Vagni,莫妮卡·格瑞托,Francesco Montanari,安东尼奥·布鲁斯凯塔,瓦莱丽亚·比莱洛,Jose Dammert,Valentina Correani
5.0分高清

讨厌女生

主演：森川葵,木口健太,井上早紀,谷啓吾,松泽匠,緑茶麻悠,加弥乃,富永茜,福原舞弓,巴山祐樹,牛丸亮,高木公介
5.2分高清

审判真人版

主演：瀬戸康史,有村架純,田中壮太郎,平良和義,川手ふきの,西丸優子,佐藤二朗

0.0分更新至20240813期

名医话养生

主演：施琰,李强
0.0分更新至20240813期

单身行不行

主演：邱沁宜
0.0分更新至20240813期

命运好好玩

主演：何笃霖,杨绣惠,马世莉,玛莉亚
0.0分更新至20240812期

医学大联盟

主演：白家绮
8.3分更新至第20240813期

传奇故事

主演：金飞
0.0分更新至20240813期

懿想天开

主演：李懿
0.0分全27集

错撩

主演：白鹿
7.0分更新至20240813期

小姐不熙娣

主演：徐熙娣
7.4分更新至20240813期

11点热吵店

主演：沈玉琳,殷悦
7.5分更新至20240813期

型男大主厨

主演：曾国城,陈乔恩,夏于乔,阿基师,郑坚克,殷琦

下载电影就来乐比TV，本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果，本站只提供最新电影下载，并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人，将于24小时内删除！我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品！

PianHD PianBar RSS订阅百度谷歌必应 360 搜狗 XiePP Kuvun

Copyright © 2022 乐比TV icp123