美国人影评：Mr. Butterfly, you are a good man, but you have a secret
刚看完电影《The American》，可以说，这部电影是因为乔治.克鲁尼而精彩。不同于成龙、周星驰和威尔.斯密斯，乔治克.鲁尼演的电影，都是在扮演角色，这部电影里，他是Jack，一个低调，有秘密的绅士。 没看这部片子的时候，看剧照以为是枪战片，可是看了，才觉得是一部文艺片。和他的电影《Up In The Air》一样，乔治克鲁尼的影片中，充满了对自己的寻找，对爱的寻找，还有，对扑朔迷离的女人的探寻。看完片子后，脑子里面有一句话，Mr. Butterfly, you are a good man, but you have a secret。 剧本给每个人的身份定义的都很有趣味性，如果影片最后要杀克鲁斯扮演的Jack的那个女人是为CIA工作的，那么很可能Jack也是CIA中的一员，或者是CIA为达到自己目的而经常买凶的杀手。Jack喜欢的那个女人，一开始以为她是妓女，结果不是，她是一个爱Jack的女人。 整部影片和真实的生活一样，有很多琐碎的细节，很多寂寞的瞬间，也有很多永远也解不开的迷，这才是真实的生活本身。一个隐蔽的杀手的日常生活，既有每天去买早点，喝咖啡，喝酒，也有和人接头，摆脱盯梢，有每天例行的锻炼，也有总是在警惕中，以及半夜从噩梦里惊醒。貌似未经剪辑的千头万绪，却使整个人物很真实、丰满。 影片的翻译名中有一个翻得非常好的，我想这个翻译的人，看完影片才能翻出这个名字：《一个低调的绅士》。为什么一个绅士要低调呢，因为他有秘密，他还有最后一个任务没有完成，所以他不能带爱他的女人去自己的家里，他做了一把有消音器的枪和别人交易，可是那把枪却是用来被射杀自己的。人生有种种巧合，可是巧合中其实都是必然。 影片有很多有趣的安排，杀手的生活中必须有的三样东西：精神的指引，枪和女人。这部影片里有很多意大利牧师和Jack的对话，算是给杀手心灵的交流和引导；枪的部分就不说了，影片里的Jack与其说是个杀手，不如说是一个枪械师；Jack遇到的两个女人都很漂亮，一个看似正直，其实最后却差点要他的命，一个看似风情和让人猜测她有危险，可是她确实真的爱他，两个女人都和Jack去了那个深山里的湖边野餐，都有蝴蝶飞起的场景。 最后的一幕，Jack中枪后开车去和约定在湖边的女人见面，曲折的公路其实是寻找和需要爱的隐喻，而最后Jack在湖边死后，一只白色的蝴蝶慢慢飞得越来越高，总让人有种这个优雅、紧张有秘密的绅士，灵魂终于得到救赎的感觉。当然，我想，也许有人看完影片和我一样，希望这个女人把Jack送到医院，救活，最后两个人生活在一起，上一次有这样迫切的观众感受，还是在看周润发和李修贤演的《喋血双雄》的时候，看完电影，大家都希望这两个人都不要死，都能被救活。其实一旦作为一个杀手，他的结局就已经注定，旧boss死了，新boss也要把他铲除。这和人生一样，到死方休，是个解不开，暂时安乐的死结。
正片
