葬送的芙莉莲

十年。

对生命长到近乎无限的精灵来说，十年不过是十个冬去春来的寒暑交替，十次苍月草盛开又凋零的时间。

短短十年的陪伴与冒险的结束，短短五十年后的再见，对人类来说却已经为时已晚。只能说出“我明知生命短暂，却为何没想过，要更加了解他呢？”。

原来过往那些冒险的岁月中，竟然不知，看似平淡的旅程中竟然充斥着温柔和爱意。细碎的日常里，宠溺与关爱，充盈在眉间嘴角。但她混然不觉，迟钝淡定又理所当然的接受了他，像是认识在一千年以前。

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。

失去以后，活了上千年的精灵也开始在意羁绊。 那短短的十年，已经在生命中刻下无法抹灭的回忆。勇者出现之前，不曾觉得有一定要去做的事，只是按照习惯重复着生命的每一天，像五百年前一样。勇者出现之后，时间开始流动，愿望开始一个个浮现，“想要”两字渐渐清晰。于是决定用此后余生的漫长岁月来寻找再次相见的可能性，只为当面传达那份心意。

独自走过曾一起战斗的道路，脚步激起一层又一层过往的涟漪。结识新的伙伴又分别，拾起又不断翻新那些共同经历的回忆。

遇到抉择而彷徨的时候，就会想“辛美尔的话，一定会这样做的”。不得不微笑着挥手平淡道别的时候，就会想“只要继续旅行，总会有机会再见面的。流着泪道别不适合我们。不然，再见面时会很难为情啊。”勇者不在身边，但也不曾离开过。

即使我们从未约定，就算会陷入孤独，流泪也不要紧，长夜总会过去。

我会安好。I‘ll be alright.

我听见你的低语。Yeah I hear you.

我会在。I'll be there.

Sometime, somewhere.

Anytime, anywhere.

尝试翻译片尾曲

And you alright （你应该一切都还好吧）

Can you hear me（你听得见我吗）

誰もいない線路沿いをなぞってく（沿着空无一人的铁轨一路前行）

大袈裟に泣いて（就算曾疯狂的落泪）

笑ってほしくて（不过希望你能笑着）

鮮明でいたい思い出を抱きしめている（我将那既鲜明又伤痛的回忆留在心底）

さよならよりずっと大切な（比说再见更重要的心意）

言葉で伝えたいんだ（能用什么样的话语传达给你）

ありふれて　でも特別で（看起来很普通，对我来讲却很特别）

ほら　この目じゃなければ（你看，如今这双眼睛）

見えなかったものが（终于看到了曾经未知晓的事物）

どうして？ 溢れてく（为何它们无处不在？）

だから　もう一度　生まれ変わろうとも（所以，就算将要转世重生）

また　私はここを選ぶんだろう（我可能还会选择这里）

だから　あなたと　また巡り逢ったら（所以，如果能跟你再次相遇）

もう離さない　今を選ぶんだろう（现在的我会选择不再分离）

約束なんてなくても（即使我们不曾约定）

孤独に迷う日々でも（即使在孤独迷惘的日子里）

その涙だって大丈夫、きっと夜が明けるよ（即使流泪也没关系，因为长夜终会过去）

And I’m alright (I’ll be alright) （我一切都好（我会好的 ））

Yeah I hear you (I care about you) （我听见你（我在意你））

伸びた髪を風がからかってる （就连微风吹动长发）

全部意味があるよ （也都有了意义）

立ち止まった日々も （包括那曾经停滞的时光）

今さらわかってあなたに追いついたよ （我终于明白了，我要去追寻你）

ほら　この目じゃなければ（你看， 如今这双眼睛 ）

見えなかったものが （终于看到了曾经未知晓的事物）

どうして？ 溢れてく （为何它们无处不在？）

だから　もう一度　生まれ変わろうとも（ 所以，纵使能转世重生 ）

また　私はここを選ぶんだろう （我可能还会选择这里）

だから　あなたと　また巡り逢ったら （所以，如果能跟你再次相遇）

もう離さない　今を選ぶんだろう （现在的我会选择不再分离）

Anytime anywhere yah (どこにいても) （每时每地（无论在哪里））

Anytime anywhere (笑ってみせて) （每时每地（ 我想看到你的笑容））

I’ll be there （我一直都在）

Anytime anywhere yah (目を閉じれば　いつも) （每时每地（ 每当我闭上双眼））

Anytime anywhere yah (歩き出した) （每时每地（ 每当我前行））

Anytime anywhere (私を見てて) （每时每地（ 请看着我））

I’ll be there （我一直都在）

Anytime anywhere yah （每时每地）

せめて　会いたいよなんて言わないから （至少，我不会说想要见你）

ねえ　今日だけは思い出していいかな （那么，就算只有今天请允许我将你回忆）

だからあなたとまた巡りあったら （ 所以，如果能跟你再次相遇 ）

もう迷わない今を選ぶんだろう（ 现在的我选择时会不再迷茫 ）

約束なんてなくても (Anytime anywhere yah) （即使我们不曾约定（每时每地））

孤独に迷う日々でも (Anytime anywhere) （即使在孤独迷惘的日子里（每时每地））

こんなに胸が痛いのは (Anytime anywhere yah)（如此这般的心痛（每时每地））

あなたといた証かな（是你存在的证明）

絶対なんてなくても (Anytime anywhere yah) （因为世事并无绝对）

いつでも届いているから (Anytime anywhere) （这份心意总会送到）

その涙だって大丈夫、きっと夜が明けるよ (Anytime anywhere yah) （即使流泪也没关系，因为长夜终会过去，每时每地）

I’m whispering our lullaby for you to come back home （我会一直吟唱我们的摇篮曲等你回来）