勇士之门

评分：

6.0 还行

原名：勇士之门又名：The Warriors Gate

分类：奇幻 / 冒险 / 地区：中国大陆年份：2016

简介：废柴男孩（尤赖亚·谢尔顿 Uriah Shelton 饰）机缘巧合地开启了异世界

查看详情

更新时间:2016-11-19

勇士之门影评：李冰冰黄晓明秀英语遭群嘲，深扒章子怡汤唯倪妮英语实力

英语是世界性语言，学好英语重要性不言而喻。对娱乐明星而言，英语更重要，尤其是想进军国际影坛的明星。国内明星英语水平比较普通，有的甚至因英语实力不济，遭群嘲。比如黄晓明和他的“闹太套（not at all）”。前不久，李冰冰也因秀英语，一不留神就遭到了群嘲。

李冰冰近日晒照，附文：Can everyone guess what the name of my boat is？却被眼尖的网友戏谑李冰冰英语语法错误，应该是can anyone而非everyone。那么，国内明星的英语水平究竟怎么样？下面就来扒一扒！

汤唯：因为有英国留学的曲折经历，汤唯的英式发音还算地道。拍摄晚秋时，因故事发生在西雅图，汤唯还将美式英语学得有模有样。不仅如此，汤唯的肢体语言也很欧美范儿。

章子怡：早期的章子怡曾以一句Thank you走遍国际。不过，随着参演外片的机会越来越多，章子怡也苦学英语，进步可鉴。《一代宗师》海外宣传时，章子怡还活学活用，引外国记者点赞，国际章越发的名副其实。

倪妮：倪妮大学时英语就不错，《金陵十三钗》中就有所展示。后来因为频频踏上国际秀场、红毯，倪妮英语水平看涨。但她并不满足于此，经常带着外教，一起学英语。终于，在正热映中的《勇士之门》里，倪妮非常自信的全程英语对话，毫不违和。

《勇士之门》是一部中法合拍的奇幻、魔幻、冒险、动作、视觉大片。电影讲述的是男孩杰克误入异世界参与幻境决战的故事。大名鼎鼎的吕克贝松担任编剧，倪妮、赵又廷、吴镇宇等领衔。

片中，倪妮的人设是一个中国公主，时而古装，时而时装，美丽倾城。《勇士之门》是倪妮领衔主演的第一部合拍、魔幻大片。片中，倪妮为影片还献出了多个第一次。

第一次演打戏，并为此付出了不小的代价。

第一次全英文对白。

虽然在《勇士之门》之前，倪妮也有过在电影里秀英文的机会，但像《勇士之门》这样全英文出演的还是第一次。所以，挑战难度是非常大的。不过，经过不懈的努力，倪妮已经懂得如何将非母语英语的劣势转化为优势，从而让自己的英文台词、状态，都更适合剧情的氛围、环境，极大提升了倪妮对角色的理解和演绎。

李冰冰是中国女星学英语的励志典范。37岁学英文不算晚，虽然之前登美国脱口秀英语还显生涩，但水平一直看涨。在联合国气候大会做演讲，《变形金刚4》英语台词，李冰冰英语逆袭叫人刮目。因为英语水平大涨，迈克尔贝还在《变4》中为李冰冰加戏不少。

杨颖：《独立日》续集中，杨颖有不少英语台词，虽然遭遇了诟病，但她也做出了很多努力。

范冰冰：曾出演两部好莱坞大片《钢铁侠3》《X战警：逆转未来》的范冰冰，由于前者是内地特供大片，后者中又没有一句完整的对白、台词，观众很少能听得见范冰冰说英语。据说《生化危机》原本也是范冰冰主演，但由于英语水平有限，不得不让位李冰冰。

张静初：曾在北二外学外语，后进修美国，张静初的美式口音相当不错，可惜，在《碟中谍5》中，她戏份太少，而且台词也只有几个字（有台词吗？忘了！）。

黄晓明：黄晓明闹太套遭群嘲，拍《中国合伙人》时也很努力，各种外教、私教，英语水平看涨。

邓超：为拍摄《中国合伙人》突击学英语，处于背台词的阶段，生硬而蹩脚。

王菲：王菲演唱英文歌被赞誉为标准的教科书式的发音。以《Eyes on Me》为例，不仅连读、爆破音都很精准，卷舌音也都非常到位，超牛。

张靓颖：早年做客奥普拉脱口秀时，英语还显生涩。但翻唱《All of Me》时已经很赞。