资料显示这部电影是基于果戈里的小说VIY创作的。科普viy了解，这是过去英国一个名叫 Little Russia 的地方对侏儒精灵老大的称号，传说这位精灵老大的眼睫毛可以拖到地面（是因为矮还是睫毛长就没有兴趣研究了）。然而果戈里的故事精简概括就是一个学生与女巫、魔鬼在教堂的终极战斗。学生因为对魔鬼的恐惧最终死亡，而邪恶力量因为战斗过瘾没有发现天亮了还待在教堂里（太无脑了吧。。。）被永久封印在教堂里，最终教堂被废弃。
Andre: Princess Katia, I hope I did not interrupt you
Katia: No, I just feel so desperate and alone
Andre: I understand, But you must not fear. You must always have faith in yourself, and in life.
Katia: In life? What is my life ?
Sadness and grave, something destroys it day by day, and no one can rebuild it.
Katia walk to a stagnant pool
Katia: Here is the very image of my life. Look at it, it is being consumed hour and hour, like this garden.
Abandoned, and purposeless exists.
Andre: If there is the man who abandoned this castle, or even there is...
There should be no reason why you should do likewise to your life and to you.
Go far away from here, and you will be happy again, Katia.
Forgive me if I call you by name.
And remember, I am always ready to help you.
Katia: You are very kind man, Andre. But today, everything seems so hopeless. I fear sense of terror， resemblance of death.
I am being destroyed by something inside my body.
How I wish I could have your faith and strength.
Andre: You must not be despair, I know it's hard for you. But even in here in this garden, the sun will reach the darkness corner, chase away the shadow of the night.
HD中字
