对于片名的翻译，我抱有很大的意见。真正看过影片的人，我想这个题目都能称为离题。FROM ME TO YOU,简单的字意即：从我到你。其实电影里面也实质讲的是一个乐观开朗大方的男生及其他人影响而又喜欢上女主角的故事。这部电影的思想实质是人对人的影响，由于同学们对女主的疏离与惧怕，女主变得孤僻自闭；又在朋友们尤其是男主的帮助下，重新开朗快乐起来。
电影算是很常见的日系电影，有情感有剧情有自我。我们似乎能在平平淡淡中感受到那种可以理解的心理，从而潜移默化地让自己吸收里面的正能量。我想这就是一种电影的魅力，也是电影事业长盛不衰的存在意义。电影没有出奇，也没有什么博人眼球的地方。但总有一类人或者一种心情是合适的，不是吗？
正片
