'最重要的情感是男女之情’ - 國學大師張中行老先生這麼說過的. 只有曾經為愛情幾乎要了老命的過來人, 才説得出來這麼語重心長的話吧! 等到情感經歷過 kill or to be killed都沒成, 已過百年身, 赫然發現原來身在畜牲與菩薩中間 - 投生來在這個有情界, 終其一生來處理一個 ‘情’ 字.
⋯⋯
k or to be ked 成的, 也不用說什麼了 ~~ fail! ~~flunk! 得再來好幾次慢慢學!
很弔詭的, 我們根本不知道真正的關口在什麼時候會出現, 14歲? 19? 29? 36? 59? 78? 人生風波險十分 ~ 敫桂英在陽告海神廟崩潰時唱的戲詞
戲曲小編的幾任前前前阿娜達, 常嫌我的吃相, 好像生在畜牲道; 最近報稅看著捐款欄數字, 竊以為在菩薩道. 其實渾蛋得很, 想著是多做好事, 看能不能換得供吃供留學的有錢妻養著, 像敫桂英養著王魁那樣.
山東萊陽的風塵青樓女子敫桂英, 幾年內人財兩失, 軟飯老公中狀元送200兩打發, 廟裡發過的誓原來是哄她的, 過不了人生最難過的坎ㄦ : 情關. 喊冤喊到判官願意領她鬼魂, 橫越大中國空中旅行, 找到在京城另娶相國千金的王魁. 親手抓他實踐諾言, 一同做夫妻, 在陰間.
田漢安娥將傳統戲裡全方位反派的王魁, 改編成更有情感良知, 不忍之心, 活生生的人. 霎時角色立體起來了, 雖然有總比沒有好的念舊情只持續五秒鐘. 越劇陸派宗師陸錦花沉穩多情的唱腔和有層次表演, 表現出人性的王魁. 這一段夾白夾唱的獨角戲, 如同哈姆雷特獨有的長篇獨白, 是中國戲曲中少見的自我剖析.
之後鬼鬼就來了, man from mars, woman from venus 談不攏, 男人女鬼談判必不成.
小編的切身經驗告訴各位: 千萬不可以耍山東籍女生男生 ~~ 你打不過他們.
------------------------------
越劇 ‘王魁負桂英’
(有些對白嵊縣話實在聽不清楚, 請大家包涵.)
(王魁唱)
說不盡, 水晶簾下, 脂香粉媚,
常學那, 風流張敞, 巧畫娥眉.
喜今宵, 浸樓台, 月明如水,
對梧桐, 思往事, 忽動于悲.
(下官王魁, 自入贅陳府以來, 蒙那靈珠小姐, 待我十分恩愛. 華年如水, 不覺又到深秋. 回想在萊陽之際, 與我那桂英妻 ~)
(在那桐影月下，淺酌低唱，暢敘胸懷，如今都成往事了)
想當初, 與娘子, 心心相印,
夫妻們, 在月下, 談論詩文.
星光燦, 月華濃, 梧桐弄影,
這前程, 如春夢, 不可追尋.
(那王忠從萊陽回來言道，敫桂英接著我的書信，就在海神廟內自縊身死。 啊呀，下官雖在金玉錦繡之中度日，總覺得神思恍惚。 啊呀，桂英啊桂英，你的陰魂不要埋怨於我，我也是不得已呀！)
譙樓上, 初更起,
月掩花影上牆西.
自從休了儌氏妻,
我精神恍惚為怎地 ?
這也是王魁不得已,
辜負了多情儌氏妻 ~
兩年間, 她與我共晨夕,
三更燈火五更雞.
誰知生離成死別,
百般的恩愛怎忍重提 ?
但請那名僧高道來超度你,
(是啊，待下官明日瞞著夫人，去請那名僧高道，與那敫氏多念幾卷經文，也就是了。)
叫她與素娥青女在那玉宇棲.
名院夜靜人聲寂,
房內殘燈似豆泥.
耳邊廂又聽得風聲起,
黃犬汪汪吠不息.
墨非我疑心生鬼魅,
不由我渾身起雞皮.
罵聲王魁太洩氣,
鬼魅怎敢把狀元欺 ?
剔銀燈且把詩書理,
聲聲舊曲如鵑啼,
聽梧桐舊曲歌還息.
莫非是時衰被鬼迷?
舞台版 : 越劇陸派創派人陸錦花的王魁 http://www.tudou.com/programs/view/wYp0-Mntgyg/?fr=rec1
陸錦花的藝術 (上下兩集)http://www.tudou.com/programs/view/AmvnuY4wkPY/?fr=rec1
http://www.tudou.com/programs/view/CWVv4SDsaiE/?fr=rec1&FR=LMIDDLE
陸派弟子: 張宇峰的王魁, 江南第一水袖陳飛的桂英 http://www.tudou.com/programs/view/vmZDVxb9KI0/?fr=rec1
正片
