รักไม่มีทางออก (เพลงประกอบ "Club Friday The Series 11")，
爱没有出路（ "Club Friday The Series 11"主题曲），
ความรัก ที่ฉันเคยใฝ่ฝัน，
Kuang rla ti xin kie fae feng 我曾憧憬的爱情
ความรักดีๆอย่างนั้น，
Kuang rla di di in nen 那美好的爱情
ไม่เคยมีอยู่จริงใช่มั้ย，
mei kei min ye jin xi mei 是否不曾存在过
กี่ครั้ง ที่รักไม่เป็นอย่างใจ，
ki kreng..ti rlua mi ben miu zai 屡次 爱不如我所愿
ยิ่งฉันรักมากแค่ไหน，
in xien rla ma kin nai 我爱得越是深
ก็เหมือนยิ่งทำผิดไปทุกที，
ge men nin teng pi bai te ti 越是错得一塌糊涂
รักที่พยายามไขว่คว้า ยิ่งตามหาก็เหมือนว่าใกล้ออกไป，
rla ti pin yang kui kua in dap ha go men inglai obai 苦苦追寻的爱情似乎就在我咫尺眼前
ติดอยู่ตรงที่เดิม อย่างคนหลงทาง，
Di diu tong ti nen..yu kong nong zan 停留在原地 迷失方向
ที่มองไม่เห็นอะไร，
ti meng mi hen ne lai 却望不见希望
อยู่ในรักนี้ที่ไม่เหลือทางให้เดิน，
Uni la mi ting mei le tan ni da 陷在这爱里我无路可走
ทางออกไม่มีให้ฉันไป，
Tang o mei mi hei xien bai 找不到一个缺口
ความเจ็บที่ฉันไม่อาจบอกใครให้รู้และเข้าใจ，
Kuang ze ti xien mi a do krei hei ru la ko zjai 我的疼痛没有谁能够感同身受
อยู่ในวังวนที่มีแค่เพียงน้ำตา，
Uni wang wang zi mi ke pi neng da 只终日沉湎于泪水之中
ไม่เคยตื่นจากฝันร้าย，
Mi kai de ze feng ra 梦魇萦绕着我
มีแต่คำถามที่ไร้คำตอบ，
mi da keng cang zi rai keng o 唯有一个无答之问
ว่าฉันต้องทำอย่างไร，
wo xien deng teng ye rai 我该如何是好
ความรักที่สวยงามดั่งความฝัน，
Kuang rua ti sui an deng kuang fan 如梦般美好的爱情
คงไม่ใช่สำหรับฉัน，
Kong mei xie seng lep xien 应是不属于我
คงไม่ดีพอ จะได้รักใคร，
Kong mei di po ze dei le krai 我没资格爱一个人
กี่ครั้ง ที่ทุ่มเทไปหมดใจ，
ki krong ti tong zjei bi mo zai 屡次 付出所有真心
ทุกครั้งที่ความไว้ใจ，
Te krong ti kuang wai zai 每次的信任
ทำร้ายหัวใจตัวเอง，
Teng blai wai zai do in 都伤害了自己的心
รักที่พยายามไขว่คว้า ยิ่งตามหาก็เหมือนว่าใกล้ออกไป，
rla ti pin yang kui kua in dap ha go men inglai obai 苦苦追寻的爱情似乎就在我咫尺眼前
ติดอยู่ตรงที่เดิม อย่างคนหลงทาง，
Di diu tong ti nen..yu kong nong zan 停留在原地 迷失方向
ที่มองไม่เห็นอะไร，
ti meng mi hen ne lai 却望不见希望
อยู่ในรักนี้ที่ไม่เหลือทางให้เดิน，
Uni la mi ting mei le tan ni da 陷在这爱里我无路可走
ทางออกไม่มีให้ฉันไป，
Tang o mei mi hei xien bai 找不到一个缺口
ความเจ็บที่ฉันไม่อาจบอกใครให้รู้และเข้าใจ，
Kuang ze ti xien mi a do krei hei ru la ko zjai 我的疼痛没有谁能够感同身受
อยู่ในวังวนที่มีแค่เพียงน้ำตา，
Uni wang wang zi mi ke pi neng da 只终日沉湎于泪水之中
ไม่เคยตื่นจากฝันร้าย，
Mi kai de ze feng ra 梦魇萦绕着我
มีแต่คำถามที่ไร้คำตอบ，
mi da keng cang zi rai keng o 唯有一个无答之问
ว่าฉันต้องทำอย่างไร，
wo xien deng teng ye rai 我该如何是好
ว่าฉันต้องทำอย่างไร，
wo xien deng teng ye rai 我该如何是好
อยู่ในรักนี้ที่ไม่เหลือทางให้เดิน， Uni la mi ting mei le tan ni da
陷在这爱里我无路可走
ทางออกไม่มีให้ฉันไป， Tang o mei mi hei xien bai
找不到一个缺口
ความเจ็บที่ฉันไม่อาจบอกใครให้รู้และเข้าใจ，
Kuang ze ti xien mi a do krei hei ru la ko zjai 我的疼痛没有谁能够感同身受
อยู่ในวังวนที่มีแค่เพียงน้ำตา，
Uni wang wang zi mi ke pi neng da 只终日沉湎于泪水之中
ไม่เคยตื่นจากฝันร้าย，
Mi kai de ze feng ra 梦魇萦绕着我
มีแต่คำถามที่ไร้คำตอบ，
mi da keng cang zi rai keng o 唯有一个无答之问
ว่าฉันต้องทำอย่างไร。
wo xien deng teng ye rai 我该如何是好
4集全/已完结
