太优秀的讽刺故事，难以想象制作于60末70初的美国

蛮好玩的，结局也不错

美国改编起俄国讽刺现实名著真是一点余地都不留。演员们演绎的很到位，周星星二十年后发扬光大到无厘头。布景其实还可以。

无厘头的鼻祖吗？50年后的2020夏夜看简直笑晕。神父太出彩。落魄贵族和帅哥盲流cp也超喜感。

画面美，配乐棒。苏联笑话不经意会抖出几个，难得的是这是美国拍的。有机会看看苏联人自己拍的。

苏联喜剧，美式演绎，旧式贵族、街头流氓、牧师的寻宝记，黑色幽默，闹剧百出，影片浓浓一股苏俄味道～开头的俄英混用真的很出戏啊～

比较“正经”的一部梅尔布鲁克斯电影，人物表演夸张，部分追逐桥段直接来源于迪士尼动画。片尾“癫痫~陀思妥耶夫斯基”的台词应该直接来源于原著小说，属于布鲁克斯电影中少见的有情绪感染力的段落。

高配仿真美國蘇聯喜劇，除了全英文外，美術鏡頭真是非常蘇俄味。劇情改動較多，人物關係精簡，但合理化得比較完整圓滿。舊貴族—小流氓—牧師—奴才，諷刺幽默得太高級了，連美國人都不介意翻拍——但美國人到底搞了個歐亨利的黑色幽默溫馨結局，去掉了蘇聯的那種時代車輪義無反顧碾軋向前。

(3+)

看习惯了导演的闹剧，这一下的悲情跟俄罗斯风情接受不了。