看过一半没看完。现在也找不到资源了。

原著非常喜欢，电影的拍摄也基本做到了忠实原著。

1970年的前苏联还在黑白片，可见多么落后！1968年代美国都是彩色了！

算是还原了全书的60%吧，有一处bug：卢任栽赃那段，索尼娅是在拉斯柯尔尼科夫开始为她辩护后才跑出去的。当然了，既然是影视化作品，自然就无法还原原著中大段的心理描写。 但此片最让我怨念的是居然没有拍尾声，这简直无异于自毁长城嘛。另外，索尼娅太漂亮了，跟我想的不太一样。

所有女演员都好看得不得了……尤其是卡捷琳娜伊凡诺夫娜…啊 就算是黑白单色也掩盖不了彼得堡的美

看的英语字幕。忠于原著，一个读书时没有的感觉是：罗佳实在太可怜了呀！拉祖米兴长相真德国，这个版本的索妮亚非常好，杜妮亚差评。最后没看到罗佳亲吻土地呀，这一段怎么能少！结果我还是没明白斯维德里盖洛夫为什么自杀。

我是把之當著妥氏的自況來看所以沒有覺得長，反而很享受那些對話，都是原著的精髓。Rodion向索菲亞下跪的情景比看書更震撼，讓我有了一個具象，是為我看本片的一大收穫。

字幕翻译的不好而且太靠下方，两场都是站着看完，实在很累。应该看看原著有了对比再说话。

一板一眼，忠于原著。

未完呀~ 等等等..