大鼻子情圣Cyrano de Bergerac(2017)

★给Cyrano!~…😢 Don Quijote Julien & Axel好看

扳回了一些对法国戏的印象。

两个男人的爱两个男人一起编织的美梦。英俊的外表还是美丽的灵魂？最后她一直珍藏的那封信上，有他的泪痕和他的血迹……她只爱过一次，可是却要失去两次。克里斯蒂安都被西哈诺的深情打动了，这真是…这个版本的演出，用红色的纸瓣来代替鲜血，视觉效果很浪漫啊。可能因为不懂法语，感觉入戏要稍微慢一些。那些情话译成中文也美得很。最喜欢窗台下那一段，还有第四幕在战场那一段。无论在什么背景下战争的情节总是各种情绪集中爆发的情节。他们一起唱起家乡的歌曲渲染力满分，加上那首歌又那么动听。

作为录制剧目，这等制作完全贯彻了老法démocratiser la culture的决心。开篇十分钟，中场十分钟，满满当当塞进了高质量的主创访谈，带着不论进没进过戏院的观众去了解戏剧的台前幕后，了解这出西哈诺的独特之处（比如开篇后台场景的保留，比如女性形象的当代化诠释……），并且和正式演出部分实现巧妙的场景与情绪过渡。Médiation culturelle这个词很难准确翻译，但这整个过程就是最好的说明。Cyrano的大段台词如主演所说是华丽而矫饰的，但他却从中创造出了一种诗意的荒诞以及荒诞的真实。话说回来，语言往往是古典法语戏剧的重中之重，韵律的美感昭然若揭，甚至不需要听懂，南部口音和文字游戏的幽默相伴相随，是冗长的独白中轻松的调味剂。第三幕在黑暗中示爱，第五幕临终前的表白，真美。--第二届国际戏剧影像展 2018.09.20 @万象城百老汇

第一幕太嘈杂混乱了。Christian Lacroix做的服装虽美，却是好几个世纪各种样式的混搭，看着略难受

演技太牛，语言优美，太赞了！

太长了，法语听不懂非常催眠，很遗憾自己不会法语，get不到里面的诗和韵脚。中间一段讲飞上月亮的方法太拖沓，最后收尾地仓促，国人还是实用主义吧，不会觉得十几年不表白浪漫，还会嫌他草包憋屈。18.08.09MOMA

@北京Moma。悲喜剧。最近发现法国古典剧场如果有字幕的话还是挺好看的

大鼻子情话动人，整整十四年守口如瓶。这哪是喜剧…实在是心酸…第一幕稍显混乱…准备再补一个电影版…

浪漫喜剧与滑稽闹剧的完美结合。被法国著名演员德尼·波达利德斯导演搬上舞台，获得六项莫里哀戏剧大奖。著名男演员米歇尔维耶尔默饰演“大鼻子”西哈诺，演技精湛，五体投地。